跨文化语境下学生英语翻译能力培养与产教融合教学创新

沈 　忱
西安培华学院

摘要


在全球化背景下，英语翻译能力的培养至关重要。总书记强调，要推动中华文化走出去，展现中国特色和
中国智慧。这一号召突显了高质量英语翻译人才在国家文化传播中的战略意义。《普通高等学校本科专业类教学质量
国家标准》要求在英语教学中加强跨文化交际能力的培养，以支持国家“文化走出去”战略和“一带一路”倡议。
本文聚焦产教融合模式在提升应用型高校学生英语翻译能力中的应用，提出通过校企合作、实习实践等方式，将理
论教学与实际需求相结合，以增强学生的翻译技能和跨文化交际能力，并为高校翻译教育的改革提供了新的理论支
持和实践指导。

关键词


跨文化交际；英语翻译能力；产教融合；应用型高校

全文:

PDF


参考


[1]刘玮，杜景芬，高月琴.“文化走出去”背景下

英语教学中跨文化交际能力的培养[J].教育与职业，2016

（01）：118-120.

[2]张亦心，游玉祥.翻译教学中跨文化交际能力培

养问题与对策研究[J].海外英语，2024（14）：126-128.

[3]胡媛.外语课堂教学中的跨文化交际能力训练路

径研究——论“知行合一”的跨文化课堂教学设计[J].教

育学术月刊，2019（02）：104-111.

[4]党争胜.新技术和新时代语境下高素质翻译人才

跨文化能力和国际文化视野培养[J].中国外语，2024，21

（02）：12-15.

[5]刘云飞.跨文化交际能力培养的最佳途径——试

论翻译在英语教育中的地位和作用[J].江苏师范大学学报

（教育科学版），2013，4（4）：53-57.


Refbacks

  • 当前没有refback。