概念整合视域下英语香水广告语中隐喻的意义构建研究

符 心怡
南京理工大学　外国语学院

摘要


概念整合理论是认知语言学的核心理论之一，它揭示了语言意义解读背后的认知机制。在广告领域，为吸
引消费者并适应有限的篇幅，广告语言往往承载了丰富的隐含信息。要深入理解广告所传递的思想内涵，关键在于
准确解析广告语中的隐喻意蕴，而概念整合理论为广告语言意义的生成提供了基本的认知框架。本文旨在分析香水
英语广告语言中常见的隐喻类型及其意义的构建过程，通过运用概念整合理论的四个网络，详细剖析隐喻意义生成
的动态机制，从而为广告语隐喻意义的阐释拓展了更宽广的认知视角。

关键词


概念整合理论；隐喻；意义构建；英语香水广告语

全文:

PDF


参考


[1]Bolognesi, M. & Lievers, F. S., How language and

image construct synaesthetic metaphors in print advertising [J],

Visual Communication, 2020, 19(4): 431-457.

[2]Fauconnier, G. & Turner, M., The Way We Think

[M], New York: Basic Books, 2002.

[3]Fauconnier, G., Mental Spaces [M], Cambridge: The

MIT Press, 1985.

[4]Grady, J. E., Oakley, T. & Coulson, S., Blending and

Metaphor[A]. In Raymond W., Gibbs. J. & Gerard J. S.(eds.).

Metaphor in Cognitive Linguistics[C]. John Benjamins

Publishing Company, 1997.

[5]Lakoff, G. & Johnson, M., Metaphors We Live By

[M], Chicago: University of Chicago Press, 1980.

[6]Pragglejaz Group, MIP: A Method for Identifying

Metaphorically Used Words in Discourse [J], Metaphor and

Symbol, 2007, 22(1): 1-39.

[7]陈道明.隐喻与翻译——认知语言学对翻译理论研

究的启示[J].外语与外语教学，2002，000（009）：40-43.

[8]崔晓霞，黄晓英.广告语篇中的隐喻功能，西

安电子科技大学学报（社会科学版）[J].2015，25（6）：

112-116.

[9]王达金，王倩.认知语言学视域下的幽默言语心

理机制解读[J].武汉科技大学学报：社会科学版，2007，

9（5）：7.


Refbacks

  • 当前没有refback。