概念整合理论在英语写作教学中的实证研究

国 辉
青岛科技大学

摘要


概念整合理论认为英文写作应该实现中文到英文的语言要素间的互映关系，即保证中文字思与英文符号之间的通畅性。本论文采用非英语专业学生们的写作样本，对其英文写作能力进行研究发现学生们的文章产出受其使用的汉英语言要素间的互映关系、类属间运作需求及选用原则等因素影响。在英语写作训练过程中要注意帮助学习者加强汉英输入空间的映射能力，从而提升其英语表述的准确程度。

关键词


概念整合理论；英语写作；控制原则

全文:

PDF


参考


[1]Fauconnier, G & Turner, M, Conceptual Integration Networks[J]. Cognitive Science, 2018(22): 133-187.

[2]Fauconnier, G & Turner, M. The Way We Think: Conceptual Blending and The Mind's Hidden Complexities[M]. NewYork: Basic Books, 2022.

[3]Lakoff, G. & Johnson, M. Metaphors We Live by[M]. Chica-go: University of Chicago Press, 1980.李福印.认知语言学概论[M].北京大学出版社，2021.


Refbacks

  • 当前没有refback。