数字人文视域下李白数字人构建与海外传播策略研究

董 森森
成都东软学院外国语学院

摘要


在数字人文快速发展的时代背景下，传统文化传播范式发生深刻变革，虚拟数字人逐步成为中华优秀传统文化跨文化传播的全新载体。李白作为唐代杰出诗人与世界级经典文化IP，其文化海外传播长期依赖诗歌译本整理、文学比较研究与线下学术交流，存在传播形式单一、互动性较弱、数字化程度偏低等现实问题。
　　本文以拉斯韦尔5W传播模式为核心理论支撑，将“谁传播、传播什么、通过什么渠道、向谁传播、取得什么效果”核心逻辑贯穿研究全程，立足数字人文研究范式，综合采用文献计量法、文本挖掘分析、社会网络分析、知识图谱构建，围绕李白数字人形象塑造、智能交互搭建、海外接受度制约因素、跨文化传播优化路径展开系统探究。结合历史文献记载、传世古画资料，完成李白少年与中年双阶段数字化形象复原。

关键词


数字人文；拉斯韦尔5W模式；李白数字人；知识图谱；海外接受度；跨文化传播

全文:

PDF


参考


[1]绵阳师范学院李白文化研究中心.李白文化研究专题文献索引[R].绵阳：李白文化研究中心，2025.

[2]潘殊闲.李白文化当代价值挖掘与传播路径研究[J].西华大学学报（哲学社会科学版），2021.

[3]胡雯.数字人文视域下古典文学IP数字化传播研究[J].中华文化论坛，2023.

[4]高新媛.李白诗歌英译传播与海外接受现状研究[J].外语与文化研究，2024.

[5]张悦.虚拟数字人在传统文化跨文化传播中的应用研究[J].新闻传播，2024.

[6]哈罗德·拉斯韦尔.社会传播的结构与功能[M].何道宽，译。北京：中国传媒大学出版社，2015.

[7]王宁.数字人文：概念、方法与实践[M].北京：北京大学出版社，2022.

[8]李娟.中华文化海外跨文化传播的困境与优化策略[J].国际文化交流，2023.


Refbacks

  • 当前没有refback。