《和汉三才图会》所引岭南志书的文献源流考察

摘要

《和汉三才图会》作为江户时期百科全书式著作的代表，在其编纂过程中广泛引用中国古代文献。本文以该书中关于岭南地区的地志文献—如《岭表录》《南越志》等为考察对象，结合具体引文对照，深入揭示其引用源流与文献处理策略。考证表明，其对岭南志书的引用多为间接取材，主要经由《本草纲目》等中介文献之再加工，并伴有书名误标、作者佚名等现象。本文指出尽管岭南志书在该书中所占比重甚微，然其在关键知识节点上却承担了“他者佐证”的功能，体现出“异域经验”在知识象征与文化想象中的重要作用。