多模态话语分析视角下吉林省红色旅游西语导览的优化设计

摘要

随着中国与西班牙语世界在政治、经济、文化领域的交流日益频繁，西语游客成为中国入境旅游市场潜力巨大的增长点。为西语游客提供高质量的红色旅游导览服务，不仅是提升其旅游体验、满足其深层文化认知需求的关键，更是促进中西文化交流、增强中国文化软实力国际传播的有效渠道。现有的吉林省红色旅游西语导览，大多仍停留在对中文导览词的直接翻译层面，缺乏对多模态表达的系统设计和对西语游客文化认知特点的针对性考量，导致传播效能受限。因此，本文从多模态话语分析的视角出发，系统审视并优化吉林省红色旅游西语导览的设计，希望能够提升跨中西文化之间的有效交流与了解。