论新闻写作修辞提升国际传播效果的策略探究

王 宇飞
黑龙江外国语学院

摘要


本文以《中国日报》海外版为例，探讨修辞在国际新闻中的运用，分析得出修辞积极使用的经验，从话语
修辞和语言修辞两方面探究其促进国际传播可信度与有效性的应用策略，包括运用背景材料、数据解读、比喻、夸
张、借代等。

关键词


修辞；国际传播；新闻写作

全文:

PDF


参考


[1]黄建明.谈谈新闻写作中的“统括”修辞[J].新闻

研究导刊，2017，8（02）：31-120.

[2]廉晓丹.在新闻写作中借鉴文学手法的技巧分析

[J].今传媒，2019，27（05）：113-115.

[3]张冬梅.英语报刊新闻写作的特点[J].新闻战线，

2018，（20）：98-99.

[4]张显翠，胡晴昕.试论语言视觉修辞在新闻写作

中的应用[J].新闻研究导刊，2017，8（17）：71-72.

[5]张振亭，彭晶晶.知识与修辞：数字时代新闻写

作的“技艺”——以唐驳虎新冠肺炎疫情作品为例[J].青

年记者，2022，（20）：57-59.


Refbacks

  • 当前没有refback。