《月是故乡明》删改统计与解读

周 萌俐
上海师范大学人文学院

摘要


文章被删改后编入语文教材的情况时有发生,语文课文删改情况是众多语文教育者、研究者所关注的话题
之一。季羡林所写的《月是故乡明》经删改后被编入现行部编版五年级下册语文教材中,归入以“童年往事”为主
题的第一单元。通过对比、统计,原文47句句子中,课文删去11句完整句子,21句被改动,以表格形式详细列出。
原文二、三自然段的合并,倒数第三段的倒数第二、三句程度副词、定语及趋向动词的更改以及倒数二、三段的大
幅修改皆存在值得商榷处。

关键词


《月是故乡明》;季羡林;小学语文教学

全文:

PDF


参考


[1]罗才军.念兹在兹、无日或忘的故乡深情——《月

是故乡明》教学实录与述评[J].小学教学研究,2022(28).

[2]季羡林.季羡林散文精选[M].武汉:长江文艺出

版社,2017.

[3]人民教育出版社,课程教材研究所,小学语文课

程教材研究开发中心.义务教育教科书教师教学用书 语

文:五年级下册[M].北京:人民教育出版社,2019.

[4]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉

语词典(第7版)[M].北京:商务印书馆,2016.

[5](明)凌濛初.二刻拍案惊奇[M].杭州:浙江古

籍出版社,2010.


Refbacks

  • 当前没有refback。