精神分析法视域下《中国佬》勘探

暴 　楠
桂林电子科技大学

摘要


《中国佬》为汤亭亭力作，与《女勇士》并称为雌雄双璧，反差鲜明。本文聚焦于华裔群体跨文化经历与身
份构建两部分。笔者运用精神分析理论剖析其震撼之处：非止于移民叙事或奋斗史，而在用平铺直叙的语言和神话
穿插的叙事，叙写美国华裔身份认同的心理挣扎与跨文化交际的壁垒。本文旨在结合弗洛伊德与拉康理论，揭示美
籍华裔生存状态与内心世界，解构主人公内心活动，探索华裔群体如何建构身份，实现身份认同的过程。在“讲好
中国故事”和“中国文化走出去”建设文化强国的时代背景下，探索双重身份群体“美国华裔”的文化贡献与成就，
从而帮助美国华裔小说实现跨文化交际，扩大国际影响力。

关键词


精神分析法；汤亭亭；《中国佬》；解辖域化

全文:

PDF


参考


[1]舒伟，丁素萍.20世纪美国精神分析学对童话文

学的新阐释[J].外国文学研究，2001，（01）：123-128.

[2]林崇德.心理学大辞典（上卷）[M].上海：上海

教育出版社，2003.

[3]陆扬.精神分析文论[M].济南：山东教育出版社，

2001.

[4]李夕菲.文学中的史学：汤亭亭《中国佬》侨乡

视角探析[J].华侨华人历史研究，2021，（2）：61-70.

[5]褚孝泉（译）.拉康著.拉康选集[M].上海：上海

三联书店，2001.

[6]张宇凌，关群德译.吉尔德勒兹著.康德与伯格森

解读[M].北京：社会科学文献出版社，2002.

[7]周雪松.西方文论关键词解辖域化[J].外国文学，

2018，（6）：81-93.

[8]姜猛.华裔作家汤亭亭：美国人叫她“花木兰教

母”[J].名人传记月刊，2009，（2）：50-53.

[9]蒯乐昊，汤亭亭.颠覆美国偏见[J].南方人物周

刊，2008，（32）：75-77.

[10]常宏（等译）.弗洛伊德著.作家与白日梦[M].

北京：国际文化出版公司，2001.


Refbacks

  • 当前没有refback。