论谢阁兰文学作品里丰富的中国文化之鉴

蒲 真真
西安翻译学院国际语言文化学院

摘要


维克多·谢阁兰(Victor Segalen 1878-1919),法国比较文学界永远追忆的传奇人物,也是 20世纪世界文坛
中以中国为创作题材而著称的伟大诗人、作家、汉学家和考古学家。本文以文化的器物层、制度层和精神层三结构
为理论基础,主要剖析了谢阁兰文学作品里的中国文化内涵,以期对谢阁兰文学空间里的中国文化结构做深层次的
解读和阐释,从而促进中西文化的互鉴与共生。

关键词


谢阁兰文学;器物层;制度层;精神层;文明互鉴

全文:

PDF


参考


[1][法 ]让-吕克·科阿塔朗.我去往别处——维克

多·谢阁兰的真实与想象(序)[M].上海:上海文化出版

社,2020:x.

[2][法 ]维克多·谢阁兰.谢阁兰中国书简 [M].邹炎

译.上海:上海书店出版社,2010:157.

[3][法 ]维克多·谢阁兰.画 & 异域情调论 [M].黄蓓

译.上海:上海书店出版社,2016:157.

[4][法 ]维克多·谢阁兰.碑 [M].车槿山秦海鹰译.重

庆:重庆大学出版社,2015:45.


Refbacks

  • 当前没有refback。