“一带一路”背景下中俄跨境语言服务体系建设实践路径研究

摘要

2022年，国家发展改革委等四部门联合印发《关于推进共建“一带一路”绿色发展的意见》，明确提出加强绿色标准合作，参与国际标准制定，推动与共建国家的标准对接。2023年发布的《共建“一带一路”：构建人类命运共同体的重大实践》白皮书，强调人文交流与民心相通，为跨境语言服务提供政策指引。如今，随着中俄经贸合作深化，企业对“汉语+俄语+专业”复合型人才的需求大幅增加，语言服务也从简单的翻译向跨文化沟通、本地化服务等方向升级。因此，文章从“一带一路”背景出发，研究中俄跨境语言服务体系建设的实践路径，旨在助力中俄全面合作，增进两国在经贸、人文等领域的交流，提升双方合作效能，促进区域共同繁荣。