《功夫熊猫》的东方美学表达及本土动画创作启示

胡 易欣
四川音乐学院成都美术学院

摘要


梦工厂动画《功夫熊猫》系列全球累计票房突破20亿美元，是好莱坞运用东方美学取得商业成功的标志性
案例。本文从动画创作视角分析该系列构建东方美学表达的策略，揭示其“中式外衣、美式内核”的文化转码逻辑，
探讨该跨文化创作模式的文化局限性，结合国产动画创作实践提出：本土动画应借鉴好莱坞叙事效率与视觉转化经
验，同时坚守文化主体性，避免符号化拼贴与自我异域化倾向，实现从文化元素挪用向文化价值表达的进阶。

关键词


《功夫熊猫》；东方美学；跨文化传播；国产动画；文化身份

全文:

PDF


参考


[1]刘珊宏.跨文化传播视域下的电影符号学表达——

以《功夫熊猫》为例[J].新闻文化建设，2025，（13）：86-

88.DOI：10.20253/j.cnki.cn10-1677/g.2025.13.029.

[2]梅儒琴.文化折扣的作用机制：中国题材美国

电 影 的 在 华 反 馈 研 究[D].山 东 艺 术 学 院，2025.DOI：

10.27281/d.cnki.gsdyc.2025.000049.

[3]金泽华.熊猫符号与中国国家形象的建构研究[D].

安徽财经大学，2023.DOI：10.26916/d.cnki.gahcc.2023.000361.

[4]王倩.浅析好莱坞动漫电影的中国元素运用及对

本土动漫电影的启示——以动漫电影《功夫熊猫》为例

[J].艺术大观，2023，（23）：87-89.

[5]杨明.中国文化元素在西方动画电影中的结合与

应用——以《功夫熊猫》为例[J].文化产业，2022，（35）：

47-49.

[6]Wu L, Ye R, Zhou A.Representation and

Interpretation of Chinese Elements in Hollywood Films

from a Cross-Cultural Perspective: A Case Study of

the Kung Fu Panda Film Series[J]. Academic Journal of

Humanities & Social Sciences, 2026, 9(3): DOI:10.25236/

AJHSS.2026.090314.


Refbacks

  • 当前没有refback。