从语言视角看中西方饮食文化差异

陈 琛
天津外国语大学

摘要


语言是文化的载体,更是文化差异的体现,尤其是在饮食习俗方面。中西方在饮食习惯上的显著差异,是
文化差异的直接体现。本文将分析中西方饮食习俗的差异,并探讨其背后的文化意义。在中国,饮食文化强调的是
等级秩序和和谐共生;而在西方,饮食文化展现个人的独立性、竞争精神。由于饮食文化与语言思维紧密相连,对
比分析中西的思维方式,有助于理解语言结构背后的观念体系。在日益频繁的中西文化交流中,了解语言和文化的
差异对于消除民族间的误解,促进不同文化间的交流和理解,具有极其重要的意义。

关键词


语言学;中西饮食文化;饮食与语言

全文:

PDF


参考


[1]KARLGREN B. Sound and symbol in Chinese[M].

Hong Kong: Hong Kong University Press, 1962:33.

[2]PARTRIDGE E. The world of words[M].

London:George Routledge & Sons, 1939:11.

[3]蔡德贵.筷子·手指·和刀叉 [M].北京:世界知识

出版社,2009:12.

[4]高名凯.语言论 [M].北京:商务印书馆,2011:93.

[5]洪堡特.洪堡特语言哲学文集 [C].姚小平选编译

著.北京:商务印书馆,2011.

[6]黑格尔.历史哲学 [M].北京:商务印书馆,1963:

134.

[7]列宁.唯物主义和经验批判主义 [M].列宁全集:

第 18卷.北京:人民出版社,1988:34.

[8]马克思,恩格斯.德意志意识形态 [M].北京:人

民出版社,1961:24.

[9]任勤,廖雷朝.中美文化面面观 [M].重庆:重庆

大学出版社,2010:93.


Refbacks

  • 当前没有refback。