从舞台到银幕:《只此青绿》的跨媒介叙事
摘要
从舞台到银幕,当《只此青绿》被影像化并移植至电影媒介,影响力与表现形式正在进一步延展。本文聚
焦“跨媒介叙事”,围绕“转换”“建构”两个关键词展开。“转换”即从舞剧至电影的跨平台延展,其间媒介形态与
语言系统的转化,为创作主体与受众生成更为多元的审美想象;“建构”则体现创作者群体的扩充与协同,通过影像
技术的参与,将舞台写意空间拓展为更具身体感知与真实“在场”的视觉场域。由此,从舞台至银幕的转向,使得
原本聚焦于小圈层的精英审美逐步扩大至更广泛的文化消费群体,进而在不同传播平台与社会层面生成更为丰富的
文化认同与共享语境。
焦“跨媒介叙事”,围绕“转换”“建构”两个关键词展开。“转换”即从舞剧至电影的跨平台延展,其间媒介形态与
语言系统的转化,为创作主体与受众生成更为多元的审美想象;“建构”则体现创作者群体的扩充与协同,通过影像
技术的参与,将舞台写意空间拓展为更具身体感知与真实“在场”的视觉场域。由此,从舞台至银幕的转向,使得
原本聚焦于小圈层的精英审美逐步扩大至更广泛的文化消费群体,进而在不同传播平台与社会层面生成更为丰富的
文化认同与共享语境。
关键词
《只此青绿》;跨媒介叙事;转换;建构
全文:
PDF参考
[1]王斌.身体与姿态:舞蹈《唐宫夜宴》的跨媒介
表演性 [J].北京舞蹈学院学报,2022(03):14.
[2]袁杰雄.舞蹈诗剧的诗性、结构与意境分析——
从舞蹈诗剧《只此青绿》谈起 [J].南京艺术学院学报(音
乐与表演),2023,(03):183-184.
[3]慕羽:《“青绿腰”走上大银幕:一次有意义的跨
媒介文化叙事》,《文汇报》2024年 10月 23日第 15版.
[4]慕羽:《“青绿腰”走上大银幕:一次有意义的跨
媒介文化叙事》,《文汇报》2024年 10月 23日第 15版.
[5]慕羽:《“青绿腰”走上大银幕:一次有意义的跨
媒介文化叙事》,《文汇报》2024年 10月 23日第 15版.
[6]王斌.身体与姿态:舞蹈《唐宫夜宴》的跨媒介
表演性 [J].北京舞蹈学院学报,2022,(03):16.
[7]刘春.从“共绘”到“再绘”——从《只此青绿》
看中国舞剧电影的历史脉络、媒介迁跃与文化传承 [J].舞
蹈,2024,(06):76-77.
Refbacks
- 当前没有refback。