《详解月光辞典》的鄂托克旗蒙医医院线装本研究

浩 日娃
鄂托克前旗辞书研究所

摘要


藏蒙词典是藏蒙文化交流的关键工具。通过提供词汇的翻译对照，能够让藏蒙两族人民更好地理解对方的
文化经典、传统习俗和民间故事等诸多内容。藏蒙词典有助于两族人民互相欣赏这些文学瑰宝，有助于传承和传播
民族文化。对于语言学习者来说是重要的学习资源。无论是藏族学习蒙语，还是蒙古族学习藏语，藏蒙词典都能够
提供准确的词汇解释和翻译，帮助学习者理解语法结构、语义差异等语言知识要点。阿旺丹德尔所编纂的《详解月
光词典》对于藏蒙文化交流有深远的影响力，本文中主要比较研究《详解月光词典》的嵩祝寺木刻本和鄂托克旗蒙
医医院线装本，简述它们各自的特点。

关键词


《详解月光辞典》；鄂托克旗蒙医医院线装本；研究

全文:

PDF


参考


[1]夏日库.《西蒙古阿拉善的大学者：拉然巴·阿旺

丹达尔的诗论》.西北民族大学研究，1990年 2期.

[2]乌力吉.《蒙古族藏文文学研究》.民族出版社，

1996年 9月.

[3]图·乌力吉.《蒙古族逻辑思想研究（阿旺丹德尔

因明学）》.辽宁民族出版社，1997年.

[4]朝格图.《阿旺丹德尔研究论文集》.内蒙古文化

出版社，1999年 6月.

[5]格日勒图.《阿旺丹德尔和他的后裔在北寺》.内

蒙古人民出版社，2009年 2月.

[6]秀仁.《阿旺丹德尔因明思想之辩经形式研究》.内

蒙古师范大学硕士论文，2013年 4月 19日.

[7]朝格图.《阿旺丹德尔研究丛书》.内蒙古文化出

版社，2014年 7月.

[8]浩日娃.《阿旺丹德尔<详解月光辞典>词汇特点

研究》.西北民族大学硕士论文，2023年 5月 1日.

[9]苏达根.《阿旺丹德尔语言学理论与方法研究》.内

蒙古大学博士论文，2023年 6月 1日.


Refbacks

  • 当前没有refback。