《罗刹海市》：传统文化与现代音乐融合的传播范例

摘要

本研究聚焦刀郎《罗刹海市》，旨在剖析其从蒲松龄原著至音乐作品，再到受众接受的全过程，揭示传统文
化与现代音乐融合下的传播价值及当代艺术传播问题。鉴于歌曲引发广泛关注成为文化现象，探究其传播机制具有
重要意义。本研究通过运用霍尔编码译码理论进行分析，从文学层面发现蒲松龄原著通过文本符号架构和社会镜像
批判，构建了文学本体；音乐层面，刀郎以语言符号“转码”、音乐符号创新组合，实现从文学到音乐的二度编码与
译码转换；受众层面，受营销号影响，在新媒体平台从被动旁观转为主动创作，呈现多元二次译码，深度融入传播。
由此完整展现文化传播循环，彰显传统与现代融合魅力。然而，当代艺术传播面临商品价值主导、艺术本质与文化价
值边缘化困境。故而，本研究最后提出在推动文化传承时，需审慎权衡创新与活力，保障文化艺术稳健、持久发展。