中西蛇女故事的再生母题研究 ——以白娘子和美杜莎为例
摘要
在远古时代,人们就对死亡与再生有着独特认知,再生母题在诸多文化中均有体现。本文聚焦这一母题,
以中国的蛇女白娘子和西方的蛇女美杜莎为研究对象,对白蛇传中的仙草意象和美杜莎故事中的血液意象进行对比
分析,探究其中的差异。研究发现,中国蛇女故事中白娘子的再生与道德情感、人间伦理紧密相连,体现对自由爱
情与美好人性的追求,彰显出主动抗争命运的精神。而西方美杜莎的再生多取决于神的意志或命运安排,具有被动
性,反映出对神与命运的敬畏。这些差异丰富了对中西蛇女故事体现的死亡与生命的二重性认识,同时为中西蛇女
故事研究提供一种新的解读视角。
以中国的蛇女白娘子和西方的蛇女美杜莎为研究对象,对白蛇传中的仙草意象和美杜莎故事中的血液意象进行对比
分析,探究其中的差异。研究发现,中国蛇女故事中白娘子的再生与道德情感、人间伦理紧密相连,体现对自由爱
情与美好人性的追求,彰显出主动抗争命运的精神。而西方美杜莎的再生多取决于神的意志或命运安排,具有被动
性,反映出对神与命运的敬畏。这些差异丰富了对中西蛇女故事体现的死亡与生命的二重性认识,同时为中西蛇女
故事研究提供一种新的解读视角。
关键词
再生母题;中西对比;白娘子;美杜莎
全文:
PDF参考
[1](美)斯蒂森·汤普森著:《世界民间故事分类
学》,上海:上海文艺出版社,1991年,第438页。
[2](英)爱德华·泰勒:《原始文化》,上海:上海
文艺出版社,1992年,第415页。
[3]周作人著,止庵编订:《周作人译文全集》,上
海:上海人民出版社,2019年,第68页。
[4]詹丹:《阅读教学与文本解读》,上海:上海教育
出版社,2017年,第105页。
[5](清)玉山主人著,丁琼校注:《雷峰塔奇传》,
北京:华夏出版社,1995年,第22页。
Refbacks
- 当前没有refback。