中西方经典文学作品中人物形象对比分析
摘要
文学镜像的跨文明解码工程正撕裂传统比较研究的边界,韦勒克平行理论的本土化重构为中西人物对比铺
设认知轨道。主题学分类器将黛玉的葬花情结与包法利夫人的欲望轨迹并置分析,叙事功能论则剖开诸葛亮智谋与
浮士德求知欲的思维编码差异。文化符号学的光谱仪下,大观园竹影与巴黎街巷构成隐喻战争的战场,金瓶梅市井
哲学与罪与罚的罪疚意识碰撞出人性光谱极值。数字人文技术的渗透不可逆,人物关系网络拓扑分析揭示宝黛爱情
线与罗密欧朱丽叶链的本质偏差,文化模因的跨媒介迁徙在虚拟仿真中显影动态轨迹。
设认知轨道。主题学分类器将黛玉的葬花情结与包法利夫人的欲望轨迹并置分析,叙事功能论则剖开诸葛亮智谋与
浮士德求知欲的思维编码差异。文化符号学的光谱仪下,大观园竹影与巴黎街巷构成隐喻战争的战场,金瓶梅市井
哲学与罪与罚的罪疚意识碰撞出人性光谱极值。数字人文技术的渗透不可逆,人物关系网络拓扑分析揭示宝黛爱情
线与罗密欧朱丽叶链的本质偏差,文化模因的跨媒介迁徙在虚拟仿真中显影动态轨迹。
关键词
中西方经典;文学作品;人物形象对比
全文:
PDF参考
[1]许潇.中西方经典文学作品中人物形象对比分析
[J].2024.
[2]许耀文.中西方文化差异对英语文学作品翻译的
影响研究[J].艺术科技,2024.
[3]何鑫.中西方文学理论的对比分析——评《中西
方文学理论研究与实践》[J].中国教育学刊,2023(5):
I0002-I0002.
[4]张丹丹,刘泽权.中国文学经典译本生成过程研
究——以霍克思英译《红楼梦》为例[J].外语教学与研
究,2023,55(1):123-135.
Refbacks
- 当前没有refback。