双重视域下箜篌国际化传播——文化记忆重构与数字赋能的协同路径研究

张 展菲
山东师范大学音乐学院;山东师范大学外国语学院

摘要


箜篌作为中国传统拨弦乐器，其外在形态与技艺传承是非物质文化遗产“活态性”的典型体现。通过前期调研发现，箜篌的国际化传播必须解决文化记忆断裂、传播主体失语以及传播路径单一的三重困境。故以箜篌为研究对象，以阿斯曼文化记忆理论为理论基础，重构箜篌文化记忆，构建“器物-仪式-语言”构建的三维框架，基于此提取和解码箜篌文化基因，以数字化的资源库为媒介并以国际中文教育为依托，探究文化记忆重构与数字赋能双重视域下箜篌国际化传播路径，以期更深层次挖掘艺术的礼乐精神、美学意蕴，助力跨文化传播更进一步。

关键词


箜篌；文化记忆重构；数字赋能；国际化传播；非遗活化；国际中文教育

全文:

PDF


参考


[1]于晨曦.浅析民族音乐的传播问题[J].音乐时空，2015，（20）：39.

[2]柯马丁，姚竹铭，顾一心.“文化记忆”与早期中国文学中的史诗——以屈原和《离骚》为例[J].文史哲，2022，（04）：57.

[3]杨民康.仪式音乐表演民族志研究的学术走向与方法论意义——《音乐民族志方法导论：以中国传统音乐为实例》教学与辅导之十三[J].南京艺术学院学报（音乐与表演版），2022，（06）：203.

[4]周姝.藏戏音乐的当代重构——民族管弦乐《阿吉娜姆》的音乐语言[J].天津音乐学院学报，2024，（01）：102.

[5]杨民康.民族音乐学“双视角”和“异文化”研究观念的历史演变和现实意义——《音乐民族志方法导论：以中国传统音乐为实例》教学与辅导之六[J].南京艺术学院学报（音乐与表演版），2021，（03）：183.


Refbacks

  • 当前没有refback。