他者叙事视角下来华旅行博主对中华文化的对外传播探究——基于YouTube平台“China Travel”视频分析

李 海宁, 陈 兵*
南宁师范学院

摘要


近期在YouTube平台上，由来华旅行博主创作的以“China Travel”为主题的视频作品掀起了一股流量热潮，引发了世界各地民众对中国及其文化的关注。来华旅行博主从他者视角出发，向世界分享了外国人眼中的中国，传播了丰富多元的中华文化。本研究着眼于YouTube平台上与“China Travel”主题相关的视频作品，精心筛选出除官方媒体和商业型账号以外，播放量排名靠前的10位来华旅行博主及其代表性视频作为研究样本，探究他者叙事视角下来华旅行博主对外传播中华文化的优势及其对我国对外传播工作的启示。研究发现，来华旅行博主以“他者”身份进行文化传播有助于打破西方对中国的文化偏见，推动中西方文化互鉴与交流，这为我国开展对外文化传播工作提供了新思路。

关键词


他者叙事；China Travel；中华文化对外传播；来华旅行博主

全文:

PDF


参考


[1]王超群，常宏韬.“他者”文旅短视频的媒介叙事与中国国家形象塑造研究——以“China Travel”短视频为例[J].国际传播，2024，（06）：41-49.

[2]夏菲菲，潘慧琼.基于洋网红视角的国际传播路径探析：以哔哩哔哩视频博主韩国东东为例[J].新闻研究导刊，2020，11（24）：22-24.

[3]徐敬宏，张如.何以圈粉？“转文化传播”的效果研究：以“洋网红”郭杰瑞为例[J].西南民族大学学报（人文社会科学版），2023，44（7）：147-153.

[4]张菁菁.拟剧理论视域下旅行类VLOG博主的自我呈现研究[D].浙江理工大学，2023.001437.

[5]邱光华.从“我是郭杰瑞”Vlog看“洋网红”如何讲好中国故事[J].传媒，2021，（17）：53-55.

[6]姚乃文.“转文化”传播视域下中华文化“出圈”分析——以“China Travel”爆火现象为例[J].青年学报，2024，（05）：49-54.

[7]唐定，田欣妍.跨文化传播视角下解读“洋网红”郭杰瑞短视频的走红[J].电视研究，2021，（08）：52-55.

[8]周炜婧.文化间性视域下中国形象数字传播的“他者”叙事[J].视听，2024，（10）：127-131.

[9]李济沅，陈文丽.国家形象的个体叙事与他者建构——从海外“China Travel”热潮谈起[J].青年学报，2024，（05）：43-48.

[10]戴元初.中国国家形象的国际认知与自我认知比较分析[J].国际传播，2016，（02）：56-65.


Refbacks

  • 当前没有refback。