都江堰在东盟的差异化城市形象研究 ——以新加坡、泰国、马来西亚三地为例

摘要

在“一带一路”倡议背景下，本研究基于Martin的评价理论，自建涵盖新加坡、泰国、马来西亚三国英文
媒介话语的语料库，考察都江堰在东盟地区的差异化城市形象呈现。研究发现：三国媒介均以正向评价为主，但在
态度资源分布上差异显著。新加坡聚焦生态治理与可持续发展；泰国偏好围绕大熊猫文化的积极情感表达；马来西
亚则侧重对古代水利工程历史底蕴与技术智慧的赞赏。此外，三国均倾向使用借言系统引入多方声音以增强报道客
观性，并频用语势强化手段凸显都江堰的历史与生态价值。