媒介、历史与叙事视域下 《韩熙载夜宴图》的图像考释与文化解读

摘要

本文以五代顾闳中的《韩熙载夜宴图》为研究对象，为的是超越传统的风格分析与历史考据，借助巫鸿在
《美术史十议》中提出的三组核心方法论——“图像的转译”批判、“历史物质性”追问与“开/合”叙事分析——
对这幅经典作品进行立体化重审。论文将论证三点：第一是该画作为手卷的媒介特性在当代图像转译中被分为5张，
严重遮蔽真正含义，导致其时空叙事体验被扁平化和不连贯；第二为现存实物是层累历史的结果，其功能与意义经
历了从“政治情报”到“艺术经典”的根本转化，让观者忘记这幅作品并不是真正的艺术创作，而是一个皇帝对臣
子的监视；第三，画面内部看似开放的场景实则构建了一个高度闭合的空间，让其分割，通过这三重释读来揭示，
加上对经典作品的深入理解，让我们不仅依赖于“看什么”，更取决于“如何看”与“从何种历史层面看”。而我们
所需要用《韩熙载夜宴图》所学习到的知识来看懂其他古画。