从空间隐喻认知视角下《了不起的盖茨比》的历史主题解读

张 艳, 王丽 明*
中国矿业大学

摘要


在意象图式的基础上，以数量有限的原始概念为中心，通过逻辑联系的路径构成语言的不同分层结构，从
而通过隐喻的扩展使我们的抽象概念表达成为可能。菲茨杰拉尔德（F. Scott Fitzgerald）的《了不起的盖茨比》（The
Great Gatsby）通过空间隐喻不仅构建了美国爵士时代消费主义，映射了人物的心理状态和命运走向，也揭示了享乐
主义盛行下的美国民众道德败坏，精神空虚的荒原社会和美国梦的幻灭。本文以莱考夫和约翰逊的空间隐喻理论为
基础，从隐喻认知模式来分析《了不起的盖茨比》中出现的不同场景，如东卵和西卵、盖茨比的豪宅和灰烬谷地，
以解读作者的意图和小说的主题。

关键词


了不起的盖茨比；空间隐喻；历史主题

全文:

PDF


参考


[1]F. Scott Fitzgerald. The Great Gatsby[M].London:

ALMA BOOKS, 2016.

[2]刘晓宇，刘永兵.英汉“深/浅”空间隐喻的普遍

性与文化差异性[J].现代外语，2020，43（6）：43-55.

[3]刘正光.文学阅读中意象图式的功能及其运行机

制[J].英语研究，2023（2）：49-63.

[4]李维源，孙毅.汉英方位隐喻异同体认语言学—

文化脚本理据阐发——以“上/下”（up/down）为例[J].

外语与翻译，2024，31（1）：57-63，98.

[5]潘绍中.“美国梦”的诱惑与破灭——从菲茨吉

拉德的小说《了不起的盖茨比》谈起[J].美国研究，1991

（4）：78-97，5.

[6]乔治·莱考夫，马克·约翰逊.我们赖以生存的隐

喻[M].何文忠译.浙江：浙江大学出版社，2015.

[7]吴静，王瑞东.空间隐喻的英汉对比研究[J].山东

外语教学，2001（3）：8-12，88.

[8]王勃然.论介词空间隐喻的认知理据及其现实意

义——以at-on-in为例[J].东北大学学报（社会科学版），

2007（4）：59-62.

[9]虞建华.禁酒令与《了不起的盖茨比》[J].外国文

学，2015（6）：35-42，57-58.

[10]于俊平.象征主义在《了不起的盖茨比》中的运

用和表现特点[J].外语与外语教学，1988（Z1）：57-58.

[11]张瑞华.《了不起的盖茨比》的象征意义[J].外国

文学研究，1999（2）：9-12.


Refbacks

  • 当前没有refback。