数字设计赋能昆曲纹样“两创”转译的路径创新研究

摘要

立足传统文化“创造性转化、创新性发展”战略导向揭示数字设计赋能昆曲纹样当代活化的有效路径
解决传统文化在新时代语境下传播与继承问题实现传统文化的当代价值再生。采用文献研究法梳理“两创”理
念与数字设计的理论契合点通过案例分析等实证手段选取典型昆曲纹样样本构建并验证“解构-重构-创新扩传”的四阶段转译路径该路径通过矢量提取等技术精准保留了昆曲纹样的核心文化符号与寓意内核借助3D建
模、动态设计等工具实现当代审美适配。数字设计为昆曲纹样的文化内核保留、当代审美适配与多元场景落地提供
了系统性解决方案并为传统文化的传播与继承提供资源其转译路径可为传统纹样的“两创”提供实践指导。